2018

SpringBoot官方文档翻译（七）：增加类路径依赖

SpringBoot官方文档翻译
SpringBoot官方文档翻译第二部分

SpringBoot官方文档翻译（六）：创建POM文件

SpringBoot官方文档翻译
SpringBoot官方文档翻译第二部分

SpringBoot官方文档翻译（四）：安装Spring Boot命令行界面

SpringBoot官方文档翻译
SpringBoot官方文档翻译第二部分

SpringBoot官方文档翻译（五）：部署你的第一个Spring Boot应用

SpringBoot官方文档翻译
SpringBoot官方文档翻译第二部分

SpringBoot官方文档翻译（三）：安装部署Spring Boot

SpringBoot官方文档翻译
SpringBoot官方文档翻译第二部分

SpringBoot官方文档翻译（二）：系统依赖

SpringBoot官方文档翻译
SpringBoot官方文档翻译第二部分

SpringBoot官方文档翻译（一）：介绍 Spring Boot

SpringBoot官方文档翻译
SpringBoot官方文档翻译第二部分

2017

消除过期的对象引用（六）

读书笔记
Effective Java

私有化构造函数强化不可实例化的类，避免创建不必要的对象（四，五）

读书笔记
Effective Java

用私有构造器或者枚举强化单例（三）

读书笔记
Effective Java